Repot when the roots have filled the pot or the soil has broken down, not on a schedule. The right moment is a tree stage: the buds swelling at the end of winter, when roots are waking. That stage comes in late winter in a mild climate and early spring where winters are cold, and in the southern hemisphere it comes in its own late winter or spring.

Two wheels of tree stages with no months. Black pine: bud swell, repot; spring flush, feed; first flush hardened, cut candles; second flush, no feeding; second flush hardened, large cuts, needle plucking and wiring; dormancy, shelter the pot. Japanese maple: bud swell, repot; leaf-out, pinch; spring growth hardened, cut back, thin leaves and wire; summer, shade; leaf colour; leaf fall, wire bare branches; dormancy, with the trunk chop for a developing tree marked at the end of dormancy, before leaf-out. Two wheels, each a ring of tree stages read clockwise from the top, with no months. Black pine, six stages: bud swell, repot; spring flush, candles grow, feed; first flush hardened, cut candles, weakest first; second flush, no feeding until it hardens; second flush hardened (late summer to autumn), large cuts, needle plucking, wiring and feeding; dormancy, shelter the pot below about minus 9 degrees Celsius. Japanese maple, seven stages: bud swell, repot; leaf-out, pinch refined trees, do not chop, and feed young trees; spring growth hardened, cut back, thin leaves, wire and feed refined trees; summer, shade in heat and water daily; leaf colour, no big cuts while the tree is still growing; leaf fall, cut forks to two and wire bare branches; dormancy, keep cold and shelter the pot below about minus 6 degrees Celsius. A bar at the top of the maple ring marks the trunk chop on a developing tree, at the end of dormancy before leaf-out. Dormancy is drawn unshaded. A note says the stages come earlier where winters are mild and later where they are cold, while candle cutting comes sooner in cool summers and later in hot ones, and is often skipped where the season is short. The year by tree stage read clockwise from the top; no months Black pinetwo flushesBud swellrepotSpring flushcandles grow;feedFirst flushhardenedcut candles,weakest firstSecond flushno feedinguntil it hardensSecond flushhardenedlarge cuts,pluck needles,wire; feedDormancyshelter belowabout −9 °C Japanesemapleone flushBud swellrepotLeaf-outpinch refinedtrees; no chop;feed youngtreesSpring growthhardenedcut back, thinleaves, wire,feed refinedtreesSummershade in heat;water dailyLeaf colourno big cutswhile stillgrowingLeaf fallcut forks totwo; wire barebranchesDormancykeep cold; shelterbelow about −6 °CTrunk chop (bar)developing tree, before leaf-out Stages, not dates: read the tree, in either hemisphere. Spring stages come earlier where winters are mild and later where they are cold. Candle cutting runs the other way: sooner where summers are cool, later where they are hot, so the second flush can still harden; where the season is short, it is often skipped.
The year as tree stages for black pine and Japanese maple, read clockwise: repotting sits at bud swell on both. Each stage is drawn the same size for clarity, not to show how long it lasts, and the stages come earlier where winters are mild and later where they are cold. Where growers differ, the wheel shows what we recommend; our black pine and Japanese maple guides give the other positions. Drawing: Bonsai – The Living Collection.

Signs a tree needs it

  • Roots circling the pot when you check in early spring (Bonsai Empire).
  • A sharp chopstick that will not enter the soil easily, in Michael Hagedorn's test.
  • Old soil at the core, which Harry Harrington says will eventually cause root rot.
  • Slow growth and yellowing despite feeding.

The stage, and what it means in your climate

At bud swell the buds enlarge and their scales loosen; Kigi Bonsai's black pine guide calls it "the main repotting window".

Japanese maple buds swelling at the tips of bare twigs, red scales opening to show green, against a clear blue sky.
Japanese maple buds swelling in early spring, the stage that marks the repotting window. A garden tree in New Jersey, USA. Photo: Famartin, CC BY-SA 4.0.
  • Mild winters. The stage comes early; as Hagedorn puts it, "Spring in Lost [sic] Angeles is wintertime for most other places".
  • Cold winters. The stage comes later: Walter Pall, writing about lifting trees, puts it later in the Alps and northern Europe than in central Europe. Jonas Dupuich warns that root work done before the tree wakes is slow to heal, which "can weaken trees exposed to hard freezes".
  • Hot summers. No source gives a separate rule for hot-summer climates: Bjorn Bjorholm, whose guides probably date from hot-summer Tennessee, uses the same stage, repotting maples in early spring "just as the buds begin to swell".
  • Southern hemisphere. A Melbourne grower repots pines in winter, "before major growth in spring", and Kigi Bonsai tells Australian growers to "use the tree's bud stage rather than a fixed September repot date".

Black pine against Japanese maple

Black pine. Repot in spring, at bud swell or a little before it, where Mirai and Bjorholm agree; Dupuich would "rather repot early than several weeks too late". Never bare-root a pine: keep part of the old soil, which carries the root fungus pines depend on. Mirai removes no more than 50 to 60% of the roots; Bonsai Empire leaves at least half untouched. No candle cutting that year.

Japanese maple. Repot early in spring, at bud swell or a little before it, when Dupuich finds it takes more root work than a month sooner or later. We follow Bjorholm in taking up to half the roots of a healthy maple, though growers differ. Once the leaves have opened, Harrington waits a year.

Both. At every repotting, remove thick downward roots and crossing roots, and fan the rest out so the surface roots radiate evenly, none pointing at the viewer.

Diagram of a bonsai's roots seen from above and from the front: surface roots spread evenly around the trunk, with a gap facing the viewer, and thick roots growing straight down marked to be cut. Left, seen from above: six surface roots spread evenly around the trunk, the two thickest at the sides, with a gap facing the viewer so that no root points at the front. Right, seen from the front: the surface roots run flat along the soil and taper outward, while two thick roots growing straight down under the trunk are marked with cut lines, to be removed at repotting. From above trunk Front: the viewer a gap, not a root, faces the front From the front Surface roots run flat and sideways Thick downward roots: cut at repotting (bars)
Our drawing. From above, surface roots spread evenly and none points at the viewer; from the front, they run flat into the soil while thick downward roots are cut at repotting. The number of roots is an illustration choice. Drawing: Bonsai – The Living Collection.

Aftercare

  1. Tie the tree in with wire so it cannot rock and break new roots.
  2. Water thoroughly until the soil is fully wet.
  3. Keep it out of sun and wind for about a week.
  4. Water a just-repotted pine less often, though growers differ (below).
  5. Feed after 3 weeks to about a month.
  6. Treat it as less hardy for six weeks, as Harrington does.
  7. Let it grow freely that year.

Autumn repotting, and its condition

Harrington prefers late summer to early autumn for pines in the mild UK, and Bonsai Empire allows it. It works only where daytime temperatures hold above about 50 °F for six to eight weeks before winter, because a hard freeze kills the new roots; new maple roots suffer once the soil drops under 20 to 28 °F. Hagedorn repots in autumn only "if you have protection from freezing weather".

Where growers differ

Black pine season. Where growers differ, we recommend spring, at bud swell or a little before it (Mirai, Bjorholm). Bonsai Empire, also on the spring side, repots "just after the buds begin to swell"; Harrington prefers late summer to early autumn.

Maple bud stage. We recommend bud swell or a little before it, though growers differ a little: Mirai says "before buds swell", Bjorholm "just as", and Harrington "as buds extend".

Maple roots. Where growers differ, we recommend up to half (Bjorholm); Bonsai Empire's general limit is 30%.

Watering a repotted pine. Where growers differ, we recommend watering less often: the new soil stays wet until roots grow into it. Dupuich's freshly repotted pines need water about half as often as those repotted the year before; Hagedorn warns the old root core can dry out while the new soil is still moist.

Common mistakes

  • Repotting after the leaves open: wait a year.
  • Leaving the tree untied: Harrington's juniper turned in a wind and lost roots on one side.
  • Autumn repotting where winters freeze: repot at bud swell instead, or give frost protection.

Sources

Checked against our research on 2026-11-16.